일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   433

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 미국의 아이유, 콘서트 복장 ㄷㄷㄷ
    404 2024.07.19
  • 김영광 아버지 소환해서 사과시킨 감독 
    322 2024.07.19
  • 무려 24년만에 리마스터 된 박지성 사진
    470 2024.07.19
  • QWER 동물특공대 행복해진 기인
    400 2024.07.19
  • 휴대폰으로 TV를 본다고? 역시 LG
    410 2024.07.19
  • 시비걸린 지코를 지키기 위해 피오가 나서서..
    460 2024.07.19
  • 중국에서 놀림당하고 있다는 한국 올림픽 단복
    397 2024.07.19
  • 대놓고 결말 스포해도 아무도 안믿는 영화 결말
    393 2024.07.19
  • 순수하게 얼굴 이쁜걸로만 아이돌로 뽑힌 케이스
    434 2024.07.19
  • 유출된 마인크래프트 영화 컨셉 아트 및 사진
    434 2024.07.19
  • 에콰도르가 중국과 맺은 무비자 협정을 일시 중단한 이유
    399 2024.07.19
  • 현아 북미 투어 취소 사유...
    386 2024.07.19
  • 데드풀과 울버린 편스토랑 떴냐?
    409 2024.07.19
  • 진짜 성공한 연예인이 공항에서 비행기를 왜 타냐 ㅋㅋㅋ 
    431 2024.07.19
  • 원피스 작가 드로잉 실력 ㅎㄷㄷ
    409 2024.07.19

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.