일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   405

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 의외로 0.5 단위가 존재하는 것
    391 2024.07.18
  • 식단조절이 힘들다는 하지원 치어리더 최근 결제내역
    358 2024.07.18
  • 황제경호 논란 변우석, 팬들 사이에서 금쪽이로 유명 
    393 2024.07.18
  • 하지원 치어리더가 생각하는 한화 이글스의 라이벌
    408 2024.07.18
  • 요즘 한자문화권에서 동일하게 나타나는 사회문제
    383 2024.07.18
  • 뉴진스 샤카탁 사태에 대한 기자의 일침
    352 2024.07.18
  • 지하철 단소 빌런 뒷 이야기
    357 2024.07.18
  • 누수 때문에 빡쳐서 건물 다 뜯어버린 건물주
    380 2024.07.18
  • 지코가 포차에서 시비 걸렸을때 피오가 한 행동
    399 2024.07.18
  • 더쿠넷 뉴진스 버블껌 샤카탁 표절 소송 반응
    407 2024.07.18
  • 박주호 축협 관련 기자회견
    379 2024.07.18
  • 최근 안유진 감탄나오는 흰티+청바지 비율
    359 2024.07.18
  • 걸그룹 성매매 루머 퍼뜨린 사이버 렉카의 최후 
    348 2024.07.18
  • 30년 만에 밝혀진 드래곤볼Z 오프닝 가수 
    341 2024.07.18
  • 신인배우의 말실수를 센스있게 커버 친 이동휘ㅋㅋ
    385 2024.07.18

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.