일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   439

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • [청룡시리즈] 고윤정 벌벌 수상소감 ㅋㅋ 
    394 2024.07.19
  • LG 면접관 : 고객이 우리제품 관심이 없다면? 
    402 2024.07.19
  • [청룡시리즈] 신인예능상 수상자 발표
    413 2024.07.19
  • 새 예능.. 호칭 정리하는 덱스
    416 2024.07.19
  • '손웅정 아동학대' 피해자, 스포츠윤리센터에 정식 신고
    414 2024.07.19
  • 남자애가 쳐다보는 것 같다는 고준희
    406 2024.07.19
  • 고등학생한테 청혼하는 잼민이
    413 2024.07.19
  • MZ세대 가르치다가 충격받았다는 배우
    400 2024.07.19
  • 숏박스에 데드풀 울버린 나옴 ㄷㄷ 
    354 2024.07.19
  • 일본인 : 한국 드라마는 지루하고 재미없다
    321 2024.07.19
  • 오늘자 자살시도 레전드
    452 2024.07.19
  • 청룡시리즈에 풀수트착장으로 온 여배우
    363 2024.07.19
  • 카리나 은근히 잘어울리는 패션
    419 2024.07.19
  • 구두 굽이 엄청 높은거 같은 청룡어워즈 고윤정
    336 2024.07.19
  • 청룡시리즈어워즈 레드카펫 소녀시대 윤아
    444 2024.07.19

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.