일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   415

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • '나는 자연인이다' 윤택이 입양한 댕댕이 
    357 2024.07.17
  • 일본 빵집에서 인터뷰하는 장원영
    363 2024.07.17
  • 천자에게 줄 선물을 고민하는 조조
    423 2024.07.17
  • 서울 지하에 있는 거대 터널, 빗물? 빼낸다
    433 2024.07.17
  • 매번 얼빡샷으로 여행 브이로그 찍는 유튜버
    399 2024.07.17
  • 이 가수는 알콜중독인가요?
    391 2024.07.17
  • 겨울 컴백이 시급해 보이는 한 아이돌 사연
    343 2024.07.17
  • 요즘 바쁘다는 전현무 근황 ㄷㄷㄷ
    395 2024.07.17
  • 학창시절 싸움실력에 놀란 개그맨
    377 2024.07.17
  • 장원영이 이모 소리 들어서 난리난 여초
    406 2024.07.17
  • 얼굴은 그대로 몸만 자란 오해원
    359 2024.07.17
  • 이 누님은 요즘 활동 안하나요?
    372 2024.07.17
  • 낙지집에서 뜬금없이 돈까스를 파는 이유
    402 2024.07.17
  • 그 시절.. 엄재경이 말한 남자의 키 등급
    395 2024.07.17
  • 가방끈 짧다고 절대 무시하면 안되는 이유
    451 2024.07.17

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.