일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   608

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 넷플릭스 <더 인플루언서> 참가자 명단
    405 2024.07.23
  • 배우 조정석 충격 근황
    526 2024.07.23
  • 내가 야구선수면 무조건 꼬실 치어리더 1황
    525 2024.07.23
  • 여성정책연구원이 말하는 저출산의 원인
    422 2024.07.23
  • 장원영 무릎이랑 정강이에 멍자국이...
    548 2024.07.23
  • 부산 바가지 원탑
    446 2024.07.23
  • 다시 오지 않을 9급공무원 리즈시절
    470 2024.07.23
  • 태권도 품새 천재 여고생 클라스 
    410 2024.07.23
  • 전세계 사람들이 잘못 알고있는 상식
    501 2024.07.23
  • 평양냉면 처음 먹어본 사람들 솔직한 반응
    473 2024.07.23
  • 드라마 모래시계의 위엄
    429 2024.07.23
  • 럭셔리 호텔수준의 노르웨이 감옥
    489 2024.07.23
  • 오늘자 공대녀 스타일로 공항 입국하는 김지원
    462 2024.07.23
  • 뉴진스 소속사 입장문 (김유식만남 ㄷㄷ)
    489 2024.07.23
  • 24살과 40살의 얼굴이 똑같은 여배우
    435 2024.07.23

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.