일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   572

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 대학로 소극장의 아버지 가수 '김민기' 별세 소식
    471 2024.07.22
  • 분노주의) 11살 여자아이 성추행한 미친 할배의 변명 수준
    482 2024.07.22
  • 이렇게 귀여운데 의외로 키가 무려 169cm 라는 여자 아이돌
    528 2024.07.22
  • 장원영 이제 확실히 깡마름은 벗어났죠?
    370 2024.07.22
  • 바이든 후보 사퇴에 대한 로버트 드니로 반응
    497 2024.07.22
  • 주식으로 돈 꽤나 만져봤다는 아재
    404 2024.07.22
  • 칸 영화제에 나왔던 섬뜩한 일본영화 
    504 2024.07.22
  • 17살 여고딩 시절 박은빈 비주얼
    536 2024.07.22
  • 평양냉면 허세 선두주자 황교익
    486 2024.07.22
  • 올해 초 이혼했던 황정음 새 남친 공개
    505 2024.07.22
  • 방탄 뷔의 맥도날드 사진으로 난리난 무슬림팬들 
    409 2024.07.22
  • 복면가왕 Say yes 부르는 김명기
    407 2024.07.22
  • 특이점이 온 몽골 DJ파티 근황 
    500 2024.07.22
  • YG 발표와 함께 나온 2NE1 복귀 예고편 영상 
    457 2024.07.22
  • 부대찌개 해주는 아내.jpg 
    484 2024.07.22

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.