일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   672

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 재판장에서 여자 판사 덮치는 흑인 ㄷㄷㄷ
    526 2024.07.24
  • 30대 통풍 환자의 발상태 ㄷㄷㄷ
    454 2024.07.24
  • 무려 17년 존버 끝에 서열 1위가 된 남자
    479 2024.07.24
  • 아시안들은 보자마자 킹받는 짤
    485 2024.07.24
  • 어릴 때는 천재 배우로 큰 기대를 받았으나 별로 못 뜬 배우
    491 2024.07.24
  • 2000년대 최악의 음악방송 사고
    457 2024.07.24
  • 피프티피프티 2기 5인조 티저 올라옴
    483 2024.07.24
  • 7번방의 선물 예승이 근황
    585 2024.07.24
  • 은근히 사기캐 연예인
    471 2024.07.24
  • 이런 얼굴로 인생살면 대체 무슨 기분일까??
    497 2024.07.24
  • 영화 <조커: 폴리 아 되> 예고편
    368 2024.07.24
  • 미모 절정.. 고윤정 인스타
    512 2024.07.24
  • 오늘자 에스파 공항 입국 기사사진
    480 2024.07.24
  • 영화 탈주 특별출연 송강
    411 2024.07.24
  • 야구의신 이종범 추신수 냉정한 평가..
    495 2024.07.24

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.