일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   574

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 장원영이 부정할수 없는 4세대 걸그룹 1황인 이유
    442 2024.07.22
  • 올해 한국영화 최고 기대작 <하얼빈>예고편 공개
    390 2024.07.22
  • 매끼니 배달음식만 먹은 사람의 몸상태
    459 2024.07.22
  • 금발이 이렇게 잘 어울릴수가 있나 싶은 에스파 윈터
    410 2024.07.22
  • 2024 부산 국제 락 페스티벌 라인업
    464 2024.07.22
  • 주우재 : 들어 이 ㅂㅅ같은 새끼야.....
    473 2024.07.22
  • 출발드림팀이 프로게이머들에게 저지른 만행
    359 2024.07.22
  • 마라탕후루 챌린지 드디어 끝내러 오신분
    421 2024.07.22
  • 아이돌이 연애하면 안되는 이유를 설명하는 현자 
    309 2024.07.22
  • 요즘들어 부쩍 눈빛이 야해진 여자 아이돌
    453 2024.07.22
  • 여자 아이돌 노빠꾸 정치 드립 ㄷㄷ
    498 2024.07.22
  • 김희철 전 여친 클라스 ㄷㄷ
    432 2024.07.22
  • 살쪘다고 욕쳐먹고 있는 트와이스 정연 근황
    471 2024.07.22
  • 최근 충격이라는 배우 윤시윤 근황
    398 2024.07.22
  • 오늘 별세한 대학로 소극장 아버지 김민기의 위엄
    445 2024.07.22

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.