일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   617

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 얼마전 BTS 진 성화 봉송에 열폭하는 일본 
    445 2024.07.22
  • 유명 케첩 회사 하인즈의 CM이 일본에서 금지먹은 이유 
    354 2024.07.22
  • 사람마다 의견이 갈리는 머레이가 조커를 초대한 이유
    472 2024.07.22
  • 가난한 사회초년생 생활수준
    459 2024.07.22
  • 최근 한채영 비주얼
    490 2024.07.22
  • 비주얼 장원영급 된 멤버 ㄷㄷ
    488 2024.07.22
  • 노숙자한테 공짜 밥을 주면 벌어지는 일
    425 2024.07.22
  • 트와이스 쯔위 미모 근황
    367 2024.07.22
  • 어떻게 찍어도 레전드인 장원영
    473 2024.07.22
  • 큐브엔터테인먼트 공식입장 (아이돌 의상 관련)
    430 2024.07.22
  • 아이돌 경호원이 10대팬 머리 때려 뇌진탕 진단 받아
    481 2024.07.22
  • 뉴진스 2주년 기념으로 소속사에서 풀어주는 짤들
    475 2024.07.22
  • 레즈비언 배우가 PC를 거절한 이유 
    467 2024.07.22
  • 연돈볼카츠 관련 보도 내용에 대해 매우 화난 백종원
    591 2024.07.22
  • 군인이 문 열어달라고 해도 열어주면 안 되는 이유 
    414 2024.07.22

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.