일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   658

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 연예인에게 대쉬 받아본 적 있다?
    474 2024.07.23
  • 백종원 41살 당시 와꾸 상태
    407 2024.07.23
  • 배우 류승룡의 치킨 유니버스
    453 2024.07.23
  • 현재 미국 난리난 경찰 살인 사건
    419 2024.07.23
  • 데드풀과 울버린 북미 첫반응 ㄷㄷ
    389 2024.07.23
  • 일본어인데 한국을 거쳐 역수출된 단어
    440 2024.07.23
  • 85년 일본 특촬물 제작팀이 만든 거북선 
    472 2024.07.23
  • 잘나가던 록밴드들이 해체되는 이유
    383 2024.07.23
  • 어느 촬영팀에서 강아지 10마리 입양후 파양 
    419 2024.07.23
  • 기아 이주은 치어리더 핫한여자로 공식인증받음 
    383 2024.07.23
  • 의외로 서양에서 미남취급받는 한국인 
    475 2024.07.23
  • 아파트 주차장에 개인 주차봉 설치한 주민 충격 반전
    463 2024.07.23
  • 레전드라는 삼각김밥 먹는 이영애
    429 2024.07.23
  • 폭포가 뭔지 모르는 일본인 아이돌 츠키
    535 2024.07.23
  • 야구 잘 모르는데 치명적인 질문만 하는 엄지윤 
    447 2024.07.23

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.