일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   581

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • SNL 지예은 과거 배우 시절
    482 2024.07.21
  • 조승우 발연기 논란 나왔던 영화
    508 2024.07.21
  • 공중파들 슬슬 올림픽 분위기 내네요
    462 2024.07.21
  • PD한테 대왕꼬라지 부리는 김종국 
    481 2024.07.21
  • 취업포기자 405만명.. 네이버 반응
    527 2024.07.21
  • 대한민국 모병제가 실패한다고 보는 이유 
    490 2024.07.21
  • 싸이 흠뻑쇼 의문의 피해자 
    391 2024.07.21
  • 요즘 잘 안보인다는 배우
    489 2024.07.21
  • 전설이 된 반지의 제왕 속 애드립들 
    431 2024.07.21
  • 180억 상금 포커대회 우승자 표정
    376 2024.07.21
  • 방송 사상 최초 처와 첩이 같이 출연했던 K-예능
    482 2024.07.21
  • 아기 꽃뱀에 당했다는 전자발찌 착용자
    483 2024.07.21
  • 오늘자 새로운 시도를 한 에스파 윈터 머리
    481 2024.07.21
  • '가요대전 3년 연속 MC' 안유진 레드카펫 사진
    488 2024.07.21
  • 15년 만에 취업 시험 준비 1위에서 내려온 공무원 시험
    455 2024.07.21

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.