일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   569

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 곽튜브와 다른 '스시라멘 리쿠' 미스터 비스트 출연 모습
    462 2024.07.20
  • 태국에서 정형돈과 태연 팬 만남 레전드
    462 2024.07.20
  • 파워 'T' 엔믹스 오해원 
    488 2024.07.20
  • 문희준과 만난 아이브 장원영
    508 2024.07.20
  • 오늘자 LCK 롤파크에 등장한 시아준수
    529 2024.07.20
  • 김재중 그 시절 노래에 좋아죽는 회사원 눈나들
    483 2024.07.20
  • 홍명보 감독, 영국 런던서 주장 손흥민과 1시간 독대 
    458 2024.07.20
  • 스렉코비치를 직접 만난 박문성 ㄷㄷ
    478 2024.07.20
  • 멤버 24명 걸그룹의 식사시간
    438 2024.07.20
  • 중국에서 활동하는 클라라 근황 ㄷㄷ
    482 2024.07.20
  • 생각보다 정말 많은 음주운전 연예인들
    454 2024.07.20
  • 졸고 있는 트와이스 쯔위 모음
    497 2024.07.20
  • 큰 거 온다.. 에스파 윈터 두산베어스 시구
    414 2024.07.20
  • 뉴진스님과 안지현 치어리더
    521 2024.07.20
  • 올림픽 중계하는 지상파 프리랜서 아나운서
    461 2024.07.20

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.