일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   603

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 학교폭력 현장에 출동하고 스윗하게 증거인멸해준 경찰 
    581 2024.07.17
  • 던, ‘전 연인’ 현아 SNS서 몽땅 삭제 
    497 2024.07.17
  • 20년 동안 남몰래 아프리카 아이들 후원했다는 이경규 
    553 2024.07.17
  • 극한직업 - 아이유 매니저 
    648 2024.07.17
  • 식용견 농장을 방문한 강형욱 표정 ㄷㄷ
    551 2024.07.17
  • 맨스티어 콘서트 후기 레전드
    573 2024.07.17
  • 아이유 치트키 
    516 2024.07.17
  • 에이리언 신작 로물루스 실물 크기 제노모프 전시
    528 2024.07.17
  • 작년 우리나라로 탈북한 일가족 9명의 반전 스토리 ㄷㄷ
    474 2024.07.17
  • 성형 의혹을 정면 돌파하는 아이돌
    495 2024.07.17
  • 여중생이 여고생에게 폭행, 성매매 강요, 드라이기로 고문
    620 2024.07.17
  • 대선배 김연자에게 양보받고 갈비 뜯는 여자아이
    568 2024.07.17
  • 무명 시절 해품달에 나온 전재준
    504 2024.07.17
  • 원피스 사황 '백수의 왕' < 카이도> 스토리 
    566 2024.07.17
  • 충격!! 드래곤볼 실사화 캐스팅
    468 2024.07.17

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.