일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   782

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 170cm보다 작은 173cm
    813 2024.07.19
  • 부모님 뵐때마다 500만원씩 드린다는 효자
    818 2024.07.19
  • 이종범이 후려친 시구 사건 당시 장나라의 인터뷰 희귀 영상
    913 2024.07.19
  • 천우희 근황
    746 2024.07.19
  • 골때리는 불륜사건 ㄷㄷ
    763 2024.07.19
  • 미국에서 치과의사가 받는 취급
    758 2024.07.19
  • 뉴스에 나온 스터디카페 여고생 2명의 행동
    770 2024.07.19
  • 노량진에서 7년 동안 9급 준비했던 공시생 
    831 2024.07.19
  • 의견 갈리는 이성에게 '동생 같다' 라는 의미...
    821 2024.07.19
  • 일론 머스크가 넷플릭스, 디즈니, 마블 까는 트윗 방금 올림
    642 2024.07.19
  • 양치승, 4억 빚내 헬스장 차렸는데 쫓겨날 위기
    795 2024.07.19
  • 박수홍 생명의 은인이라던 반려묘 다홍이 근황
    851 2024.07.19
  • 흡연씬 여우주연상 후보
    775 2024.07.19
  • 첫 차로 현대차 타고 다녔다는 휴 잭맨
    784 2024.07.19
  • 비주얼 자랑하는 예지 인스타
    805 2024.07.19

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.