의외로 한국인들은 이해 못하는 서구권 계급 문화

의외로 한국인들은 이해 못하는 서구권 계급 문화
댓글 0 조회   205

작성자 : 안토니오밥다됐쓰

 

 

 



우리나라는 지역 방언만 존재해서 사장님이나 말단 사원이나 똑같은 언어 씀
 

근데 서구권은 계급에 따라 사용하는 언어가 다른 계급 방언이 존재함

 

오죽하면 교육학 연구 중에도 이 계급 방언을 다루는 단원이 있을 정도

 

교사는 주로 중산층에서 나오는데, 노동계급의 학생들은 중산층 교사의 언어를 알아들을 수 없어 성적이 낮다는 거임

 

문제는 이게 억양에서도 드러나서 중산층 출신 배우인 콜린 퍼스가 왕족 연기할 때 죽을 힘을 다해 언어 교정을 할 정도였음

 

하지만 중산층이 왕족 연기를 했다는 이유로 일각에서 비판이 나오고 배역도 제한됨

 

콜린 퍼스가 괜히 미국 헐리우드로 진출한 게 아님

 

 

 

 

서구권은 계급이 실존함

 

이 기본적인 걸 깔고 들어가야 대화가 됨

 

 

 

 

ps. 영프독은 계급에 따라 언어 다름

 

미국은 몰?루

 

 

 



유머 게시판
제목
  • 양카 튜닝한 k5 본 중고딜러의 반응
    126 2시간전
  • 600만 조회수 찍은 여고생 미스터츄
    162 2시간전
  • 1인분에 6만원 한다는 기사식당
    183 2시간전
  • 하류층 남성일수록 페미니즘에 우호적
    148 2시간전
  • 아침으로 짜파게티 5봉지 먹는 여시
    127 4시간전
  • 수입맥주 병에 써진 단어들 해독하기
    165 4시간전
  • 자사상품이 월급인 악덕공기업의 올해 봄 상품
    193 4시간전
  • 좋아요 받으면 가위로 자를게
    105 4시간전
  • 사람마다 다른 여름 면요리 선호도
    180 4시간전
  • 왜 쳐다보냐는 경찰 ㄷㄷ
    107 4시간전
  • 혼자가 되었지만 의미있게 살려는 히키코모리
    174 4시간전
  • 수소차의 보복운전 방법
    172 4시간전
  • 일본에서 자살한 직장인이 자살 직전 받은 상장
    141 4시간전
  • 아파트 단지에서 초등 여학생 뒤따라간 20대 남성 구속
    159 4시간전
  • 족발 배달 서비스 시켜 먹은 원효대사 후기
    161 4시간전

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.